Монгол Улсын Их Сургуулиас санаачлан Монгол Улсын Ерөнхийлөгчийн ивээл дор Монцамэ агентлагтай хамтран “Монголын орчуулагчдын үндэсний чуулган”-ыг 09-р сарын сүүлээр хийхээр төлөвлөөд байна. Энэ чуулганы урьдчилсан хэлэлцүүлэгийг Монгол Улсын Их Сургуульд дараах сэдвийн дагуу дөрвөн удаа хийнэ.

Хэлэлцэх сэдвүүд:

1. Орчуулгын салбарын тулгамдсан асуудал
2. Орчуулагч, хэлмэрч мэргэжилтний чадамж
3. Орчуулгын бүтээлийн чанар стандарт
4. Орчуулгын салбарын хөгжлийн шийдэл

Хэлэлцүүлгийн хуваарь:

2024.09.06-ны 16:00 – Орчуулгын судалгааны байгууллага, орчуулгын мэргэжилтэн бэлтгэдэг боловсролын байгууллага /МУИС-II, 439 тоот/

2024.09.07-ны 11:00 – Маших (MT), компьютер (CAT), хиймэл оюуны орчуулга  (AI – Assisted Translation) болон контент орчуулга хөгжүүлдэг, эрхэлдэг байгууллага /МУИС-II, 439 тоот/

2024.09.10-ны 14:00 – Утга зохиол, шинжлэх ухаан, нийгэм, улс төр, хэвлэл, мэдээлэл, мэргэжлийн орчуулгын байгууллага /МУИС-Эрдмийн танхим/

2024.09.12-ны 14:00 – Орчуулагч, хэлмэрчдийн эвлэл, холбоо, нийгэмлэг, орчуулгын товчоо /МУИС-Эрдмийн танхим/

Та дараах “Орчуулагчдын үндэсний чуулган”-ы урьдчилсан хэлэлцүүлэгт оролцохыг хүсвэл дараах QR кодыг ашиглан асуумжийг бөглөнө үү.